Holiday and light, peace and harmony in the family are longed for by the soul of Signor Cupiello. But all around is not like that - a grumpy wife, a naughty and spoiled son, a bothersome brother, a daughter leaving her husband... The play by Italian playwright Eduardo De Filippo comes back to life on the stage of the Maly Theatre after a half-century break. But both then and now all the twists and turns in the life of a simple Neapolitan family find a live response in the heart of the audience.
«Cupiello's house is a house-theatre, a place where a whole range of human emotions are possible, from laughter to tragedy," says Stefano De Luca, the play's director. That's why the genre of the play is very difficult to define, it's all mixed up, just like in life.
The creche, which is crafted by Signor Cupiello is a symbol of Christmas, the holy family, the ideal family. The protagonist desperately tries to make his family the same. But things fall apart little by little, so he finds refuge in his own world.
In our production, Vasiliy Bochkaryov and Evgeniya Glushenko play the lead roles - it's just a director's dream to have such a couple. They bring to the stage all the baggage of their theatrical lives together.»
Directed by STEFANO DE LUCA /Italy/
Set Design by STEFANO DE LUCA /Italy/
Costume Designer - LINDA RICCARDI /Italy/
Lighting Designer - CLAUDIO DE PACE /Italy/
Assistant to Set Designer - ENZO MOLOGNI /Italy/
The performance is accompanied by music by Nino Rota
Running Time: 3 hours
Opening Night - September 5, 2020.
A Comedy in Three Acts
Translated by S.Agababyan
The performance runs with two intermissions
Roles and actors:
Luca Cupiello Laureate of the State prizes of the Russian Federation, народный артист России Vasiliy Bochkaryov
Concetta, his wife Recipient of the State Prize of the Russian Federation, народная артистка России Evgeniya Glushenko
Tommasino, their son, nicknamed Nennillo Alexander Naumov
Ninuccia, their daughter Olga Abramova Polina Dolinskaya
Nicola, Ninuccia's husband Mikhail Fomenko
Pasqualino, Luca's brother народный артист России Vladimir Dubroskiy
Raffaele заслуженный артист России Sergey Kagakov Dmitriy Zenichev
Vittorio Elia Maksim Khrustalyov Konstantin Yudaev
Doctor заслуженный артист России Aleksey Dubrovskiy Stanislav Soshnikov
Carmela Galina Mikshun
Olga Pastorelli Irina Zheryakova заслуженная артистка России Ekaterina Bazarova Nataliya Kalinina
Luigi Pastorelli Stanislav Soshnikov Pyotr Zhikharev Mikhail Zubarev
Armida Romaniello заслуженная артистка России Zinaida Andreeva заслуженная артистка России Ekaterina Bazarova
Алэн Салтыков Dariya Novoseltseva Aksiniya Pustylnikova Ксения Меренкова Daria Mingazetdinova Mary Mark Mariya Kriventseva Никита Шайдаров
Holiday and light, peace and harmony in the family are longed for by the soul of Signor Cupiello. But all around is not like that - a grumpy wife, a naughty and spoiled son, a bothersome brother, a daughter leaving her husband... The play by Italian playwright Eduardo De Filippo comes back to life on the stage of the Maly Theatre after a half-century break. But both then and now all the twists and turns in the life of a simple Neapolitan family find a live response in the heart of the audience.
«Cupiello's house is a house-theatre, a place where a whole range of human emotions are possible, from laughter to tragedy," says Stefano De Luca, the play's director. That's why the genre of the play is very difficult to define, it's all mixed up, just like in life.
The creche, which is crafted by Signor Cupiello is a symbol of Christmas, the holy family, the ideal family. The protagonist desperately tries to make his family the same. But things fall apart little by little, so he finds refuge in his own world.
In our production, Vasiliy Bochkaryov and Evgeniya Glushenko play the lead roles - it's just a director's dream to have such a couple. They bring to the stage all the baggage of their theatrical lives together.»
Directed by STEFANO DE LUCA /Italy/
Set Design by STEFANO DE LUCA /Italy/
Costume Designer - LINDA RICCARDI /Italy/
Lighting Designer - CLAUDIO DE PACE /Italy/
Assistant to Set Designer - ENZO MOLOGNI /Italy/
The performance is accompanied by music by Nino Rota
Running Time: 3 hours
Opening Night - September 5, 2020.
Roles and actors
Luca Cupiello Laureate of the State prizes of the Russian Federation, народный артист России Vasiliy Bochkaryov
Concetta, his wife Recipient of the State Prize of the Russian Federation, народная артистка России Evgeniya Glushenko
Tommasino, their son, nicknamed Nennillo Alexander Naumov
Ninuccia, their daughter Olga Abramova Polina Dolinskaya
Nicola, Ninuccia's husband Mikhail Fomenko
Pasqualino, Luca's brother народный артист России Vladimir Dubroskiy
Raffaele заслуженный артист России Sergey Kagakov Dmitriy Zenichev
Vittorio Elia Maksim Khrustalyov Konstantin Yudaev
Doctor заслуженный артист России Aleksey Dubrovskiy Stanislav Soshnikov
Carmela Galina Mikshun
Olga Pastorelli Irina Zheryakova заслуженная артистка России Ekaterina Bazarova Nataliya Kalinina
Luigi Pastorelli Stanislav Soshnikov Pyotr Zhikharev Mikhail Zubarev
Armida Romaniello заслуженная артистка России Zinaida Andreeva заслуженная артистка России Ekaterina Bazarova
Алэн Салтыков Dariya Novoseltseva Aksiniya Pustylnikova Ксения Меренкова Daria Mingazetdinova Mary Mark Mariya Kriventseva Никита Шайдаров