Новости

«К ВЫСТРЕЛАМ НАЧИНАЮ ПРИВЫКАТЬ»

«К ВЫСТРЕЛАМ НАЧИНАЮ ПРИВЫКАТЬ»

Вчера исполнилось 80 лет со дня смерти актрисы Марии Ермоловой

К 80-летию со дня смерти Марии Ермоловой (1853-1928) «Газета» впервые публикует ранее неизвестные письма выдающейся русской актрисы. Материал подготовлен заведующей Домом-музеем М.Н. Ермоловой Раисой Островской. В письмах, адресованных дочери Маргарите Зелениной, Ермолова выступает как очевидец революционных событий 1917 года. Автор публикации Раиса Островская благодарит Российский государственный архив литературы и искусства за предоставленные материалы.

4 февраля 1917 года

Милая Маргарита,

только сегодня отдал папа ваши письма мне (папа — Н.П. Шубинский, муж М.Н.Ермоловой. — «Газета»). А я, конечно, удивлялась, что нет от вас известий. Потом он сказал, что ваш поезд опоздал на 12 часов, и я думала, что вы сидели в снегу. Но, слава Богу, хоть поздно, но все разъяснилось. Вчера уехал К. Рыжов с страшными волнениями (Коля Рыжов — впоследствии народный артист СССР Н.И. Рыжов. — «Газета»).У нас в Москве все то же, всего меньше с каждым днем, только мороз все больше! Дай Бог, чтобы вам лучше было, храни вас Господь и Матерь Божия!

М. Ерм.

Крепко тебя целую и желаю всего лучшего.

20 февраля 1917 года (датируется по штемпелю)

Милая Маргарита,

живем все так же; кроме разговоров о хлебе и дороговизне, ничего не слышно. Я, слава Богу, говела на 1-й неделе. Ну, конечно, никуда не переселялась. Устала. Коля (внук М.Н. Ермоловой. — «Газета») меня навещает. Новостей, слава Богу, никаких! Скажи Сашечке, что я ее целую, радуюсь за Митю и за ея успехи в школе(Сашечка — А.П. Щепкина, внучка М.С. Щепкина, актриса, подруга М.Н. Ермоловой; Митя — сын А.П. Щепкиной. — «Газета»).

Как-нибудь напишу ей. Крепко целую тебя, очень благодарю за образок. Все ли вы поправились? Господь с вами! Целую Т.Л. (Т.Л. — Татьяна Львовна Щепкина-Куперник, писательница, переводчица, близкая подруга М.Н. Зелениной. — «Газета»). Папа поедет 26-го. Спасибо за билет. Будь здорова. Храни тебя Матерь Божия.

Твоя М.

2 марта 1917 года

(датируется по штемпелю)


Не знаю, дойдет ли письмо, говорят, железные дороги стали. Ни телефона, ни телеграмм нет из Петрограда. Мы отрезаны, у нас что-то затевается, никто не знает что, газет нету. Коле отец велел сегодня сидеть дома… (Коля — внук М.Н. Ермоловой; отец — В.Я. Зеленин. — «Газета»)

Пока еще живы, да сохранит тебя Матерь Божия!

Что будет, не знаю.

Целую.

Без даты (1916-1917 годы)

Милая Маргарита,

я нисколько не волнуюсь за вас, зная как вам хорошо у Тат. Льв. (Т.Л. Щепкина-Куперник. — «Газета»). Я волнуюсь общими волнениями. То пугают забастовкой, то революцией, то погромом. Вообще жить теперь страшно такому слабому морально человеку, как я. Что делать, надо жить, пока Господь терпит! Но, кажется, Его терпение истощается!

А в общем, все хорошо. Нет, слава Богу, ничего нового. Едим, пьем, спим.

Очень рада за мальчиков и очень боюсь, как они вернутся. На 14-е обещают погром. Чего? Право, не знаю. Вот только скверно, сейчас получила от Над. Серг. письмо, что у нее инфлуэнца (Надежда Сергеевна — подруга Т.Л. Щепкиной-Куперник. — «Газета»). Сегодня 12-е, и я наконец кончила играть и читать, по крайней мере, на неделю. Получила ли ты портреты? Не перепутала ли я надписи? Потом, где у тебя кооперативный билет? Крепко тебя целую и очень бы желала, чтобы ты посерьезней занялась своим здоровьем! Жду Колю с нетерпением.

Да сохранит вас Господь! Папа едет сегодня в Петроград. М. Ерм.

6 июня (или июля; предположительно 1917 года)

Ах, Маргарита, в какое время мы с тобой попали! Что там было!!! Кажется, слава Богу, теперь полегче! И, как на беду, мы лишены возможности дать друг другу скорые известия! Надеюсь на милость Божию, что вы все живы и здоровы! Поскорей, по возможности, напиши. У нас пока все, слава Богу, благополучно. Только все время переходим от страха к надежде. Теперь все в сборе, и Нина с Грушей здесь (Нина — племянница М.Н. Ермоловой, дочь ее младшей сестры А.Н. Ермоловой; Груша — прислуга. — «Газета»).2 недели тому назад был Петя у нас и поехал к жене, должно было что-то родиться, но родилось или нет, до сих пор не знаем (Петя — племянник М.Н. Ермоловой, сын младшей сестры А.Н. Ермоловой. — «Газета»). Приехала ли к вам Над. Серг.? Поправилась ли она? Пиши поскорей, что хочешь, только пиши! Передай Тат. Льв., что я ее крепко целую и благодарю за письмо. Скажи ей, что я прошу купить, если у нее нет, книгу псалмов, т.е. псалтырь, есть на русском, и читать каждый день хоть по одному. Это такая дивная поэзия, и философия, и красота, что, когда она войдет во вкус, не оторвется. Это ответ на все больные вопросы и утешение. Может быть, она все это и без меня знает, но хочется всегда поделиться чем-нибудь хорошим с единомышленниками. Крепко целую, и Колюшку. Да сохранит вас Господь и Матерь Божия.

Без даты

(предположительно 29 июля или 29 августа 1917 года)


Милая моя Маргарита, я просто в отчаянии пришла от нашей почты и все пишу по нескольку дней, потому что решительно не понимаю, когда приходят мои письма.

Теперь сижу в недоумении, приедешь или не приедешь? И наудачу шлю еще письмо в Петроград. Твои письма получила, думаю, что все. Очень порадовалась за Колю, за его путешествие. Это было очень хорошо, и он мне писал об этом тоже очень хорошо. Вот башмаков у него нет, это ужасно по нынешним временам. Если приедешь, сама купишь здесь, а если не приедешь, пришли мерку, я найду кого-нибудь, кто купит, и вышлем. Из твоих писем вижу, что не скучаешь, слава Богу! Да, главное, такая чудная погода, она делает чудеса, даже я чувствую себя счастливой, что попала, слава Богу, хоть во Владыкино, пока все благополучно здесь, т.е. во Влад. (Владыкино. — Газета). В Москву не езжу, папу не вижу, он теперь занят съездом. Впрочем, завтра хочу поехать. Газет почти не читаю, все ужасы прошли мимо меня, а теперь только одно чувство: слава, слава Керенскому и да сохранит его Господь и Матерь Божия! Теперь жду от тебя решения, после моих советов не ездить в Москву. Одна была открытка тебе, другое письмо Ник. Бор. (Ник. Бор. — Николай Борисович Полынов, муж Т.Л. Щепкиной-Куперник, адвокат. — «Газета»). Сегодня 29, подумай, лето к концу. Жаль.

Благодарю Бога за то, что дал отдохнуть немного при свете солнечном. Конечно, скучаю без вас и хочется, чтобы поскорее были вместе!

О своей жизни и о политике поговорим при свидании, а пока Господь тебя храни, дорогая моя, милая, будь только здорова! Крепко обнимаю и целую, поцелуй Т.Л.

Твоя М.

Деньги отдала Тоне. Поцелуй Надежду Сергеевну. Тоня говорила, что она была без голосу, надеюсь, поправилась.

22 августа

(предположительно 1917 года)


Милая моя Маргарита, насилу мы дождались твоего адреса.

Поздравляю и крепко целую, папа и я посылаем тебе по 100 р. переводами.

Странно звучит теперь слово «поздравляю», кругом сплошной ужас! Об одном только молю, чтобы увидеть тебя, пока еще мы живы, а в общем, мы еще благополучны. Едим. Коля был со мной во Владыкине, ему так понравилось, что сегодня 22 августа опять едет туда на несколько дней, его очень все зовут. Я уже переехала 20-го. До сих пор ни одного письма от тебя, кроме вчерашней телеграммы. Здоровы ли вы там? Напиши поскорей. Вчера видела Над. Серг. Она была у меня. Погода все еще чудесная. О театре страшно и подумать, не знаю, что я буду делать, сил у меня нет.

Ну что Бог захочет, то и будет! Увидимся, если Он захочет, и тогда поговорим, а писать не хочется, ни чувствовать, ни думать, ни говорить. Живем все время под дамокловым мечом.

Ну, Господь с тобой. Храни тебя матерь Божия!

Обнимаю и целую и Т.Л., и Сашечку.

Твоя М.

Октябрь 1917 года

Крепко целую и благодарю тебя за письмо. Я вовсе не волнуюсь, а мучаюсь только, что никого нельзя видеть, и тоже думаю о вас. А к выстрелам начинаю привыкать. Только не видно конца ничему, вот что ужасно! Я сейчас с постели и потому пишу карандашом. Сегодня Спиридон (служащий в доме М.Н. Ермоловой. — «Газета») хочет пробраться к вам, он тогда все расскажет. Только бы Господь сохранил всех вас, тогда бы ничего.

Крепко тебя целую и В.Я. , и Колю.

Без даты

Маргарита, голубка моя, Колюшка!

Живы ли, есть ли еда какая-нибудь?

Будь бодрей, Господь еще милостив к нам, все живы, папа обнимает вас.

Спасибо милиционеру, который взялся доставить письмо, напиши ответ кратко. Прими его получше и поговори, не возьмется ли доставить известия Полыновым? (Т.Л. Щепкиной-Куперник и ее мужу Н.Б. Полынову. — «Газета».) Не ужасайся, не приходи в отчаяние. Мы измучены, но живы, значит, есть надежда! Знай, что Бог есть на небесах, и умолить его можно. Он милосерд и слышит наши вопли. Да сохранит Он вас, молитесь Божьей матери, она, видимо, нас заступает! В этом мое спасение и ваше, и всех!

Ну если можно доставлять будет известия, это уже большое счастье! Не приходи в отчаяние, ангел мой, и держи себя в руках, сколько можешь! Пришлите ответ с милиционером, дай ему за труд.

Господь с вами.

Мама.

11.03.2008 / РАИСА ОСТРОВСКАЯ
Материал опубликован в Газете №44 от 12.03.2008г.


Дата публикации: 13.03.2008
«К ВЫСТРЕЛАМ НАЧИНАЮ ПРИВЫКАТЬ»

Вчера исполнилось 80 лет со дня смерти актрисы Марии Ермоловой

К 80-летию со дня смерти Марии Ермоловой (1853-1928) «Газета» впервые публикует ранее неизвестные письма выдающейся русской актрисы. Материал подготовлен заведующей Домом-музеем М.Н. Ермоловой Раисой Островской. В письмах, адресованных дочери Маргарите Зелениной, Ермолова выступает как очевидец революционных событий 1917 года. Автор публикации Раиса Островская благодарит Российский государственный архив литературы и искусства за предоставленные материалы.

4 февраля 1917 года

Милая Маргарита,

только сегодня отдал папа ваши письма мне (папа — Н.П. Шубинский, муж М.Н.Ермоловой. — «Газета»). А я, конечно, удивлялась, что нет от вас известий. Потом он сказал, что ваш поезд опоздал на 12 часов, и я думала, что вы сидели в снегу. Но, слава Богу, хоть поздно, но все разъяснилось. Вчера уехал К. Рыжов с страшными волнениями (Коля Рыжов — впоследствии народный артист СССР Н.И. Рыжов. — «Газета»).У нас в Москве все то же, всего меньше с каждым днем, только мороз все больше! Дай Бог, чтобы вам лучше было, храни вас Господь и Матерь Божия!

М. Ерм.

Крепко тебя целую и желаю всего лучшего.

20 февраля 1917 года (датируется по штемпелю)

Милая Маргарита,

живем все так же; кроме разговоров о хлебе и дороговизне, ничего не слышно. Я, слава Богу, говела на 1-й неделе. Ну, конечно, никуда не переселялась. Устала. Коля (внук М.Н. Ермоловой. — «Газета») меня навещает. Новостей, слава Богу, никаких! Скажи Сашечке, что я ее целую, радуюсь за Митю и за ея успехи в школе(Сашечка — А.П. Щепкина, внучка М.С. Щепкина, актриса, подруга М.Н. Ермоловой; Митя — сын А.П. Щепкиной. — «Газета»).

Как-нибудь напишу ей. Крепко целую тебя, очень благодарю за образок. Все ли вы поправились? Господь с вами! Целую Т.Л. (Т.Л. — Татьяна Львовна Щепкина-Куперник, писательница, переводчица, близкая подруга М.Н. Зелениной. — «Газета»). Папа поедет 26-го. Спасибо за билет. Будь здорова. Храни тебя Матерь Божия.

Твоя М.

2 марта 1917 года

(датируется по штемпелю)


Не знаю, дойдет ли письмо, говорят, железные дороги стали. Ни телефона, ни телеграмм нет из Петрограда. Мы отрезаны, у нас что-то затевается, никто не знает что, газет нету. Коле отец велел сегодня сидеть дома… (Коля — внук М.Н. Ермоловой; отец — В.Я. Зеленин. — «Газета»)

Пока еще живы, да сохранит тебя Матерь Божия!

Что будет, не знаю.

Целую.

Без даты (1916-1917 годы)

Милая Маргарита,

я нисколько не волнуюсь за вас, зная как вам хорошо у Тат. Льв. (Т.Л. Щепкина-Куперник. — «Газета»). Я волнуюсь общими волнениями. То пугают забастовкой, то революцией, то погромом. Вообще жить теперь страшно такому слабому морально человеку, как я. Что делать, надо жить, пока Господь терпит! Но, кажется, Его терпение истощается!

А в общем, все хорошо. Нет, слава Богу, ничего нового. Едим, пьем, спим.

Очень рада за мальчиков и очень боюсь, как они вернутся. На 14-е обещают погром. Чего? Право, не знаю. Вот только скверно, сейчас получила от Над. Серг. письмо, что у нее инфлуэнца (Надежда Сергеевна — подруга Т.Л. Щепкиной-Куперник. — «Газета»). Сегодня 12-е, и я наконец кончила играть и читать, по крайней мере, на неделю. Получила ли ты портреты? Не перепутала ли я надписи? Потом, где у тебя кооперативный билет? Крепко тебя целую и очень бы желала, чтобы ты посерьезней занялась своим здоровьем! Жду Колю с нетерпением.

Да сохранит вас Господь! Папа едет сегодня в Петроград. М. Ерм.

6 июня (или июля; предположительно 1917 года)

Ах, Маргарита, в какое время мы с тобой попали! Что там было!!! Кажется, слава Богу, теперь полегче! И, как на беду, мы лишены возможности дать друг другу скорые известия! Надеюсь на милость Божию, что вы все живы и здоровы! Поскорей, по возможности, напиши. У нас пока все, слава Богу, благополучно. Только все время переходим от страха к надежде. Теперь все в сборе, и Нина с Грушей здесь (Нина — племянница М.Н. Ермоловой, дочь ее младшей сестры А.Н. Ермоловой; Груша — прислуга. — «Газета»).2 недели тому назад был Петя у нас и поехал к жене, должно было что-то родиться, но родилось или нет, до сих пор не знаем (Петя — племянник М.Н. Ермоловой, сын младшей сестры А.Н. Ермоловой. — «Газета»). Приехала ли к вам Над. Серг.? Поправилась ли она? Пиши поскорей, что хочешь, только пиши! Передай Тат. Льв., что я ее крепко целую и благодарю за письмо. Скажи ей, что я прошу купить, если у нее нет, книгу псалмов, т.е. псалтырь, есть на русском, и читать каждый день хоть по одному. Это такая дивная поэзия, и философия, и красота, что, когда она войдет во вкус, не оторвется. Это ответ на все больные вопросы и утешение. Может быть, она все это и без меня знает, но хочется всегда поделиться чем-нибудь хорошим с единомышленниками. Крепко целую, и Колюшку. Да сохранит вас Господь и Матерь Божия.

Без даты

(предположительно 29 июля или 29 августа 1917 года)


Милая моя Маргарита, я просто в отчаянии пришла от нашей почты и все пишу по нескольку дней, потому что решительно не понимаю, когда приходят мои письма.

Теперь сижу в недоумении, приедешь или не приедешь? И наудачу шлю еще письмо в Петроград. Твои письма получила, думаю, что все. Очень порадовалась за Колю, за его путешествие. Это было очень хорошо, и он мне писал об этом тоже очень хорошо. Вот башмаков у него нет, это ужасно по нынешним временам. Если приедешь, сама купишь здесь, а если не приедешь, пришли мерку, я найду кого-нибудь, кто купит, и вышлем. Из твоих писем вижу, что не скучаешь, слава Богу! Да, главное, такая чудная погода, она делает чудеса, даже я чувствую себя счастливой, что попала, слава Богу, хоть во Владыкино, пока все благополучно здесь, т.е. во Влад. (Владыкино. — Газета). В Москву не езжу, папу не вижу, он теперь занят съездом. Впрочем, завтра хочу поехать. Газет почти не читаю, все ужасы прошли мимо меня, а теперь только одно чувство: слава, слава Керенскому и да сохранит его Господь и Матерь Божия! Теперь жду от тебя решения, после моих советов не ездить в Москву. Одна была открытка тебе, другое письмо Ник. Бор. (Ник. Бор. — Николай Борисович Полынов, муж Т.Л. Щепкиной-Куперник, адвокат. — «Газета»). Сегодня 29, подумай, лето к концу. Жаль.

Благодарю Бога за то, что дал отдохнуть немного при свете солнечном. Конечно, скучаю без вас и хочется, чтобы поскорее были вместе!

О своей жизни и о политике поговорим при свидании, а пока Господь тебя храни, дорогая моя, милая, будь только здорова! Крепко обнимаю и целую, поцелуй Т.Л.

Твоя М.

Деньги отдала Тоне. Поцелуй Надежду Сергеевну. Тоня говорила, что она была без голосу, надеюсь, поправилась.

22 августа

(предположительно 1917 года)


Милая моя Маргарита, насилу мы дождались твоего адреса.

Поздравляю и крепко целую, папа и я посылаем тебе по 100 р. переводами.

Странно звучит теперь слово «поздравляю», кругом сплошной ужас! Об одном только молю, чтобы увидеть тебя, пока еще мы живы, а в общем, мы еще благополучны. Едим. Коля был со мной во Владыкине, ему так понравилось, что сегодня 22 августа опять едет туда на несколько дней, его очень все зовут. Я уже переехала 20-го. До сих пор ни одного письма от тебя, кроме вчерашней телеграммы. Здоровы ли вы там? Напиши поскорей. Вчера видела Над. Серг. Она была у меня. Погода все еще чудесная. О театре страшно и подумать, не знаю, что я буду делать, сил у меня нет.

Ну что Бог захочет, то и будет! Увидимся, если Он захочет, и тогда поговорим, а писать не хочется, ни чувствовать, ни думать, ни говорить. Живем все время под дамокловым мечом.

Ну, Господь с тобой. Храни тебя матерь Божия!

Обнимаю и целую и Т.Л., и Сашечку.

Твоя М.

Октябрь 1917 года

Крепко целую и благодарю тебя за письмо. Я вовсе не волнуюсь, а мучаюсь только, что никого нельзя видеть, и тоже думаю о вас. А к выстрелам начинаю привыкать. Только не видно конца ничему, вот что ужасно! Я сейчас с постели и потому пишу карандашом. Сегодня Спиридон (служащий в доме М.Н. Ермоловой. — «Газета») хочет пробраться к вам, он тогда все расскажет. Только бы Господь сохранил всех вас, тогда бы ничего.

Крепко тебя целую и В.Я. , и Колю.

Без даты

Маргарита, голубка моя, Колюшка!

Живы ли, есть ли еда какая-нибудь?

Будь бодрей, Господь еще милостив к нам, все живы, папа обнимает вас.

Спасибо милиционеру, который взялся доставить письмо, напиши ответ кратко. Прими его получше и поговори, не возьмется ли доставить известия Полыновым? (Т.Л. Щепкиной-Куперник и ее мужу Н.Б. Полынову. — «Газета».) Не ужасайся, не приходи в отчаяние. Мы измучены, но живы, значит, есть надежда! Знай, что Бог есть на небесах, и умолить его можно. Он милосерд и слышит наши вопли. Да сохранит Он вас, молитесь Божьей матери, она, видимо, нас заступает! В этом мое спасение и ваше, и всех!

Ну если можно доставлять будет известия, это уже большое счастье! Не приходи в отчаяние, ангел мой, и держи себя в руках, сколько можешь! Пришлите ответ с милиционером, дай ему за труд.

Господь с вами.

Мама.

11.03.2008 / РАИСА ОСТРОВСКАЯ
Материал опубликован в Газете №44 от 12.03.2008г.


Дата публикации: 13.03.2008