1870 1880 .




1870/71 .

4
. .

(Seraphine).
. 5 . . . . . . . .

22
. .


. 4 . . . .


. 1 . . . . . .

,
. 1 . . . . . .

2
. .


. 4 ., 5 . . . .

9
. .


. 5 . . . .

16
. .


. 4 . . (. . ). . Aux crochets dun gendre . .

(La Perichole).
. 2 . . . . . . . .


1 . . . . .

30
. .


. 5 ., 11 . . . . . X. .

6
. .

!
. 3 ., 4 . . . .

10
. . .


- 3 . . . . . . . . (. . ).

13
. .

!
. 4 . . . .

!
- 4 . . . . . . . . . . .

19
. .

(Frou-Frou).
. 5 . . . . . . . . . . .

27
. .


. 4 . . . .


. 1 . . . . . .

,
-.-. 3 . . . . . .

4
. .

,
. 5 ., 8 . . . . . . -.


. 2 . . .

11
. .

(Maison neuve).
. 5 . . . . . . . . (. . ).

14
. .

(Fernande).
. 4 . . . . . . . .


. 1 . . . . . . . .

21
. .


. 5 . . . . . . . .

(sdames de Montenpriche).
. 3 . . . . . .

28
. .


. 5 . . . .


1 . . . (. ).

16
. .


4 ., 5 . . . . . .

23
. .


. 5 ., 6 . . . .

2
. .


. 3 . . . . .

1871/72 .

23
. .


. 4 ., 6 . . . .

7
. .


4 . . . .


. 3 . . . .

!!
. 1 . . . . . .

14
. .


. 5 ., 6 . . . .


. 1 . . . . .

5
. .


. 4 . . . .

!
. 1 . . . . .

,
. 1 . . . . . - (. ) . . .

19
. .


. 3 . . (. . ).


. 2 . . . . . . .

?
. 1 . . . Un mari qui pleure.

26
. .


. 5 . . . .


. 1 . . .

2
. .


. 5 . . . .


2 . . . .


. 1 . . . . . .

9
. .


. 5 . . . .


. 1 . . . [">. . .

16
. .


1 . . . .

21
. .

?
. 4 . . . .


. 2 . . . . . . Ce que plait aux femmes.

13
. .


. 5 . . . .

20
. .

(Die Grille).
. 5 ., 7 . . -. . . . . . (. . ). . La petite Fadette.

27
. .

(Article).
. 5 . . . . . . . . .

3
. .


. 3 . . . . . Les faux bons hommes . . .


. 1 . . Les mensonges innocents . . .

!
. 1 . . . .

17
. .

(Les trois chapeaux).
. 2 . . . . . . . .

5
. .


. 5 ., 7 . . . . . .


. 1 . . . . . . . . .

3
. .


- 2 . . . . . .

1872/73 .

21
. .


1 . . . .

5
. .


2 . . . . .

26
. .

XVII
. 3 . . . .


2 . . (. . ).


. 1 . . . . . .

3
. .


5 . . . .


. 1 . . . . .

9
. .


. 5 ., 6 . . . .

17
. .


. 3 . . (. . ).


. 3 . . . . . . . .

24
. .

(Le fils naturel).
. 4 . . -. . .. . .


. 1 . . . . . . (. . ).

1
. .


. 4 . (. . ). . . Le voyage de monsieur Perrichon.


. 1 . . . .

10
. .

,
. 5 . . . .


3 . . . . . . . .

17
. .


. 5 . . . .

27
. .


. 4 . . . . . . . Ein Engel.

18
. .


. 5 . . . . . . . .


. 3 . . . . . .

29
. .

(Le dram de la rue de la Paix).
. 6 . . . . . . (. . ).

5
. .


. 5 . . . . . . . .

11
. .


. 4 . . . .

11
. . .


4 . . . . . . . .

1873/74 .

11



. 5 . . . .

27
. .


. 3 . . . .


1 . . . . . . . . -
.

,
. . 2 . . .

4
. .


. 3 . . (. . ).. . Le Reveillon.


. 1 . . . . . .

11
X. .

, (Pamela Giraud).
. 5 . . . . . . .


1 . . . . . .

18
. .


. 5 . . . .


. 1 . . . . .

25
. .


. 4 . . . ( . ).

8
. .


. 3 . . . .

(Les precieuses ridicules).
. 1 . . -. . . . . .

? !
. 3 . . . . . . .

15
. .


. 4 . . . .

22
. .


4 . . . .


.-. 3 . . . . . Celimare la bien-aime.


. 1 . . . . .

29
. .

(Madeleine Morel).
. 5 . . . . . . . .


. 1 . . . . . .

6
. .


. 5 ., 6 . . . .

13
. .


. 2 . . . (. . ) La marieuse . . .


- 3 . (. ). . . . . . . . . . .


. 1 . . . . . (. . ).

20
. .


. 5 . . . . . . . . . .

10
. .


. 5 . . . .


. 1 . (. . ). .


. 1 . . . . .

18
. .


. 3 . . . . . En attendant.


. 2 . . . . . . . (. . . . ).

!
. 1 . . . . . . .

25
. .


5 ., 8 . . (. . ). . . .

12
. .


. 3 . . . .


. 3 . . . . . . . .

3
. .


. 4 . . . ( ).

(Le beau Dunois).
- 1 . . . . . . .

1874/75 .

5
. .


. 3 . . (. . ). . Miss Multon . .

12
. .


. 5 . . . .

26
X. .


. 4 . . . .


.- 3 . . . . . Der liebe Onkel.

3
. .

(Monsieur Alphonse).
. 3 . . -. . . . . . . .

(Permettez madame).
. 2 . . . . . .

, (La vie au bon marche).
. 1 . . . . . .

17
. .


. 3 . . (. . ). .


. 3 . . . . . (. X. ).

! (La dame au passe partout).
. 1 . . . . . .

24
. .

(Le locura de amor).
. 5 . . --. . . . . . . .

8
. .

(Le sphinx).
. 4 . . . . . . . .

14
. .


. 4 . . . .

(La nuit de noce de la fille de m-me Angot).
- 1 . . . . . . . . .

21
. .


. 3 . . (. . ). . . La clef dor.

(Cartouche).
. 2 . . . . . . .


. 1 . . . . Le secret de l\\\'oncle Vincent.

28
. .

.
4 . . . .

.
. 2 . . . . .


-. 1 . . . . . .

6
. .


. 5 . . . . . . . . Frou-Frou.

15
. .


. 4 . . . .


2 . . . .

26
. .


. 4 . . . .


. 1 . . .

9
. .


. 3 . . . . . . . .


1 . . . . . . .


. . 1 . . . .


1 . . . .

16
. .


. 5 . . . .


- . . .

, ,
. 1 . . . . . .

23
. .


. . 5 . . . .


. 1 . .


. 1 . . . . (. X. ).

30
. .


. 4 . . . .

,
. . 1 . . . .

28
. .


4 . . . (. . ). . .

1875/76 .

26
. .

,
. 3 . . . . Les maris a systeme.

21
. .

(La comtesse de Sommerive).
. 4 . . . . . . . .


. 2 . . . . . (. . ).

26
. .

, (Les` heritiers Rabourdin).
. 4 . . . . . . .

2
. .


. 1 . . . . . .

9
. .

, (La colpa vendica la colpa).
. 5 . . . . . . . .

23
X. .

-
. 4 . . . .


. 3 . . . . (. . ) La veuve .
. .

30
. .


. 5 ., 6 . . . .


( . ). . . . . . . .

, , , .
. 2 . , , . .

6
. .


. 4 . . (. . ).

21
. .


. 5 . . . .

30
. .


. 4 . . . .

, ,
. 2 . . . . .

(Toto chez Tata)
. 1 . . . . . .. . .

16
. .

(La maitresse legitime).
. 2 . . . . . . . .

,
3 . . (. . ). . . . .

26
. .


. 5 . . . .

16
. .

(La famille Benoiton).
. 5 . . . . . . . .

23
. .

!
. 4 . 6 . . . .

30
. .


. 4 . . . .

, ,
-. 1 . . . . .

8
. .

-
.- 3 . . . .


2 . . . . .

(Ici, Medor).
-. 1 . . . . . .

7
. .

( -).
. 3 ., 12 . . . . . . . .

25
. .


. 5 . . . .

,
. 1 . . . . . Les maris me font toujours rire.

1876/77 .

20


. 3 ., 6 . . . . . . .


. 3 . . (. . ). .

26
. .


. 4 . . . .

7
. .

, , -
2 ., 4 . . . . . .

, ,
. 3 . . . . . . .


(3- . - . . . X. ).


. 1 . . .

14
. .

(La bourse).
. 5 . . . . . . . .


. 1 . .

22
. .


. 4 . . (. . ).

11
. .


2 . . (. . ). . Un mari qui se derange.

, , !
2 . . . (. . ).

18
. .

,
. 4 . . . .


.- 3 . . . (. . . . ). . . Les pommes du voisin.

28
. .


. 4 . . . .


. 1 . . . . .


1 . . . . . .

6
. .


. 4 ., 5 . . . (. . ). . . .

(Lete de la Sait-Martin).
. 1 . . . . . . . .

14
. .


. 5 . .-. . . . . .


. 1 . . . . .

26
. .


. 1 . . . . .


1 . .

18
. .

, !
4 . . . (. . ). . . Grosstadtisch.


. 1 . . . . .

30
. .


. 5 . .-. . . . . .


. 1 . . . . (. X. ).

!
1 . . . .

22
. .

( ).
3 . . . . . . . .

10
. .


. 3 ., 12 . . . . . . .

(Le homard).
. 1 . . . . .

1877/78 .

26
. .


5 . . . . (. . ).

18
. .


. 5 . . . (. . ).

26
. .


1 . . . . . . .

9
. .


. 4 . . (. . ).

,
1 .


. . .

23
X. .


. 3 . . . . . . .

( )
. 3 . . . . .

, !
.-. 1 . . . . . .

28
. .


3 . . . .

8
. .


. 5 . . . .


. 2 . . (. . ). .

14
. .


1- 5 . . . . . .

--
. 1 . . . . . . .

21
. .

-
.- 4 . . (. . ). . La boule . . .

(Becker\\\'s Geschichte).
1 . . . . . . . . . .

27
. .

, (La dame aux camelias).
. 5 . . -. . . . . .

, !
2 . . . .

6
. .

!
5 . . (. . ). .

18
. .


. 4 . . . .

26
. .


. 5 . . . . . .

26
. .


. 4 ., 7 . . . .

10
. .


. 4 ., 5 . . . .


.- 1 . . . (. . ). .

19
. .


. 5 ., 7 . . . . . .

2
. .

III
. 5 . . . . . . .

1878/79 .

24
. .


. 3 . . . . . . .


. 1 . . . . . .

1
. .


. 3 . . . . . ebe . . .

17
. .


. 3 . .. .


2 . . . .

26
. .


. 3 . . . . . Junge Leiden.

(Les dominos roses).
. 3 . . . . . . . . .

6
. .


.- 3 . . (..). .
Nos allies.


. 2 . . . . . .

13
X. .


4 ., 5 . . . .

27
. .

...
.- 4 . . . . . . .

10
. .


. 4 . . . .


. 1 . . Le feu au couvent . .

-,
1 . . . . . .

14
. .


. 3 . .-. . . . . .

21
. .


. 5 . . . .


2 . . . .

26
. .


. 4 . . (. . ).

6
. .

-
. 5 . . (. . ).

17
. .

, (Letourdi, ou Les contre-temps).
. 5 . .-. . . . . .


. 3 . . . . , . . .

26
. .


. 3 . . . . . La joi de la maison.


. . . . . . .


. 3 . . . . .

26
..


. 5 . . . .

2
. .


3 . . . .


1 . . . . .

18
. .

,
. 5 . (. . ).


2 . . . . . . .

25
. .


. 5 . . . . . . .

1879/80 .

26
. .

, ! (Le roman dun jeune homme pauvre).
. 5 , 6 . . . . . . (. . ).


.- 1 . . . . . .

1
. .

(La part du diable).
. 3 . . . . . . . . . .

12
. .

- (rie Tudor).
. 4 . . . . . . .

19
. .


.- 3 . . . . . apignol-candidat . .

2
. .


. 4 . . . . . .

14
. .


.- 3 . . (. . ). . La veuve . . .

25
. .


. 5 ., 6 . . . .

(Phenomene ou L\\\'enfant du mystere).
-. 1 . . .. . .

30
. .


. 4 . . . .


1 . . (. . ).

,
1 . (. . ). .

6
. .


. 4 . . . .

16
. .


. 4 . . . (. . . . ). . . Tante Therese.

25
. .


. 5 ., 6 . . . .

3
. .


. 4 . . . .

9
. .


2- . . . . . . .

23
. .


4 . . . .


1 . . . . .

6
. .


.- 2 . . . . .